रविवार, 10 अप्रैल 2016

'पास्ट परफेक्ट टेंस' Past Perfect Tense

पास्ट परफेक्ट टेंस
इस टेंस की पहचान:
'चुका था, चुकी थी,चुके थे, या था, यी थी, ऐ थे
हिंदी के वाक्यों को अंग्रेजी में अनुवाद करने के लिए had + 3rd form of the verb सभी प्रकार के कर्ताओं के साथ प्रयोग किया जाता है1
उदहारण:
मैं खाना खा  चुका था1                                 I had eaten food.
विद्यार्थी विद्यालय में पहुंच चुके थे1           The students had reached school.
क्या तुमने झूठ बोल था?                              Had you told a lie?
मरीज़ ने दवाई नहीं ली थी1                          The patient had not taken medicine.

नोट: (i) यह टेंस 'सिंपल पास्ट टेंस' के साथ प्रयोग किया जाता है1
(ii) यदि सेंटेंस 'सिंपल' है तो वह किसी सन्दर्भ में होगा1
जब वाक्य 'काम्प्लेक्स' होगा तो  वह वाक्य भूतकाल में पूरे हुवे दो कार्यों को दर्शाएगा 1
एक कार्य पहले पूरा हो चुका है और दूसरा कार्य उसके कुछ समय पश्चात1
जो कार्य पहले समाप्त हुआ था वह बनेगा 'पास्ट परफेक्ट' टेंस में (Past Perfect Tense) और जो कार्य बाद में पूरा हुआ वह बनेगा 'सिंपल पास्ट' Simple Past Tense टेंस में1
जैसे
जब मैं घर पहुंचा तो बारिश बंद हो चुकी थी1           When I reached home, the rain had stopped.
जब वे स्कूल पहुंचे तो चपड़ासी घंटी बज चुका था1  When they reached school, the peon had rung the bell.

1.      मिस्टर  कुमार  ने उदित को धोखा दिया थ1
Mr. Kumar had cheated Rohit.
2.      राजेंदर ने जलपान कर लिया था1
Rajender had had( eaten) breakfast.
3.      किसान बरसात के आने से पहले ही अपने खेतों को जोत चुके थे 1
The farmers had already ploughed into their fields before the arrival of the rains.
4.      माँ अपने बच्चे को दूध पिला चुकी थी1
The mother had fed her child.
5.      सुबह होने से पहले यात्री अपनी यात्रा पर रवाना हो चुके थे1
The travelers had set out on their journey before the daybreak/sun-rising.
6.      मैंने    कई  हिंदी  फ़िल्में  देखी थी 1
I had watched many Hindi movies.
7.      तूफ़ान ने सारी फसलें बर्बाद कर दी थी 1
The typhoon/storm had destroyed all the crops.
8.      स्वामीजी ने आम जनता को प्रवचन सुनाये थे1
Swamiji had delivered sermons to the common men/public.
9.      हमने सभी पंचों को विद्यालय के वार्षिक समारोह   में आमंत्रित किया था 1
We had invited all the members of the Panchayat in the Annual Day Celebration.
10.  अपराधी ने अपना गुनाह क़बूल कर लिया था 1
The criminal had confessed his crime.
11.  बिल्ली को देखकर सारे पक्छी उड़ गए थे1  
All the birds had flown to see the cat.
12.  डरावनी फिल्म देख कर बच्चे डर गए थे 1
The children had got scared to watch the horror movie.
13.  अपने घर के दरवाज़े खुल्ले देख कर रजत डर गया था1
Rajat had got afraid to see the doors of his house opened.
14.  स्टेशन पर पहुँच कर मैंने टिकिट खरीद लिया था 1
I had purchased the ticket on reaching the station.
15.  दुर्घटना को देख कर बुढ़िया डर गयी थी1  

The old women had got scared to see the accident.

बुधवार, 6 अप्रैल 2016

‘प्रेजेंट परफेक्ट टेंस’ की हिंदी के वाक्यों में पहचान

‘प्रेजेंट परफेक्ट टेंस’ की हिंदी के वाक्यों में पहचान:
इस टेंस में हिंदी के वाक्य 'चुका है, चुकी है, चुके हैं/या है, यी है, यें हैं, ई है, इत्यादि पर समाप्त होतें हैं1
जैसे:
(i)       मैं अपना कार्य समाप्त कर चुका हूँ1
(ii)      हम अभी अभी घर  पहुंचे हैं1
(iii)     उन्होंने कोई गलत कार्य नहीं किया है1
(iv)     विद्यार्थी अपनी कक्षाओं में पहुँच चुके हैं1
(v)      मैंने अभी नाश्ता नहीं किया है1
उपरोक्त वाक्यों में आपने देखा है कि सभी वाक्य अपनी पहचान बता रहें हैं कि वे प्रेजेंट परफेक्ट टेंस में ही प्रयोग किए जाते हैं1
ये तो थी पहचान1
अब आपको यह जानकारी दी जाएगी कि इन वाक्यों में कौन से ‘हेल्पिंग वर्ब’ प्रयोग किये जाते हैं और कौन सी ‘वर्ब’ की ‘फॉर्म’ का प्रयोग किया जाता है1
(i)       यदि कर्ता he, she, it ya third person singular nouns हैं तो has का और वर्ब की third form का प्रयोग करो1
(ii)      यदि कर्ता I, We, You, They and plural nouns हैं तो ‘have’ का और वर्ब की ‘third form’ का प्रयोग करो1
नोट करने वाली बातें:
(i)       इस टेंस में कुछ ऐसे शब्दों का भी प्रयोग किया जाता है जिनको देख कर पता चल जाता है की ये टेंस 'प्रेजेंट परफेक्ट' ही है1
(ii)      अभी-अभी, हाल ही में, अभी नहीं, अब तक
(iii)     इस टेंस में किसी कार्य के घटित होने के समय का बिलकुल भी ज़िक्र नहीं किया जाता1
Examples
(i)       मैं अपना कार्य समाप्त कर चुका हूँ1
I have completed my work.
(ii)      हम अभी अभी घर  पहुंचे हैं1
We have just reached home.
(iii)     उन्होंने अब तक कोई गलत कार्य नहीं किया है1
They have not done any misdeed till now.
(iv)     विद्यार्थी अपनी कक्षाओं में पहुँच चुके हैं1
The students have reached their classes.
(v)      मैंने अभी नाश्ता नहीं किया है1
I have not had my breakfast yet.


सोमवार, 4 अप्रैल 2016

Present Perfect Tense:प्रेजन्ट परफेक्ट टेंस:अंग्रेजी सीखिए हिंदी में

Present Perfect Tense: Positive/Affirmative Sentences
(Present Perfect Tense)
1.      मैंने अपना होम वर्क कर लिया है १
I have done my home work.
2.      मोहन ने खाना खा लिया है
Mohan has eaten food.
3.      रोगी अपने बिस्तर पर चला गया है१
The patient has gone to his bed.
4.      किसान  ने खेत में सिचाई कर दी है१
The farmer has irrigated the fields.
5.      उसने अपने खेत में बीज बो दिया है!
He has sowed seeds into his fields.
6.      रुक्मणी खाना पका  चुकी है१ 0
Rukmani has cooked food.
7.      हत्यारा फरार हो चुका है१
The murderer has fled away.
8.      उसके दादा जी का स्वर्गवास हो चुका है१
His grand father has passed away/died/expired.
9.      वर्षा अब थम चुकी है१
The rain has stopped now.
10.  तुम्हारी बारी समाप्त हो चुकी है१
Your turn has gone.
11.  अब मैं  थक चुका हूँ
Now, I have got tired.
12.  मैंने लॉ कॉलिज में दाखिला ले लिया है
I have taken admission in a law college.
13.  सारी फसलों को ओलों ने नष्ट कर दिया है
The hailstones have destroyed all the crops.
14.  बूढ़ा व्यक्ति अपने दुखों को भूल चुका है
The old man has forgotten his sufferings.
15.  तुमने तो हद कर दी है१
You have crossed the limits.
Exercise 2 Negative Sentences(Present Perfect Tense)
1.      मैंने तुम्हे कुछ नहीं कहा है
I have said nothing to you.
2.      अध्यापक ने विद्यार्थियों को शारीरिक दंड नहीं दिया है१
The teacher has not given physical punishment to the students.
3.      उसने इस वर्ष अपनी पढाई पूरी नहीं की है१
He has completed hi studies this year.
4.      मजदूरों ने अपनी हड़ताल समाप्त नहीं की है  
The labourers have called off the strike.
5.      अध्यापक ने बच्चों को नहीं डांटा है१
The teacher has not scolded the children.
6.      मैंने यह फिल्म हाल ही  में देखी है१
I have seen this film recently.
7.      जसबीर ने मोहित को धोखा नहीं दिया है१
Jasbeer has not cheated Mohit.
8.      मुकेश ने मंत्री की आलोचना नहीं की है१
Mukesh has not criticized the minister.
9.      रोहित ने राजेश के जीवन में कोई समस्या पैदा नहीं की है१
Rohit has not created any problem in Rajesh’s life.
10.  माली ने पौधों  को पानी नहीं दिया है१
The gardener has not watered the plants.
11.  चोरों ने इस मकान में शरण नहीं ली है१
The thieves have not taken shelter in this house.
12.  मंत्रियों ने अभी शपथ ग्रहण नहीं की है१
The ministers have not taken pledge yet.

 Exercise 3 Interrogative Sentences (Present Perfect Tense)
1.      क्या वर्षा थम चुकी है? The rain has stopped.
2.      क्या तुमने भी इस पोस्ट के लिए आवेदन किया है? Have you also applied for this post?
3.      क्या तूफ़ान ने भारी नुक्सान पहुँचाया   है? Has the storm caused a heavy loss?
4.      क्या पुलिस ने अपराधी को अपना जुर्म क़बूल करने के लिए मजबूर किया है? Have the police forced forced the criminal to confess his crime?
5.      क्या मजदूरों ने वृक्ष काट गिराया है? Have the labourers felled the tree?
6.      क्या किसानों ने अपने खेतों में हल चलाया   है? Have the farmers ploughed into their fields?
7.      क्या राजेश ने अपना सामान पैक कर लिया है? Has Rajesh packed his luggage?
8.      क्या बच्चा सो चुका है? Has the child slept?
9.      क्या मरीज़ होश में चुका है? Has the patient come to senses?
10.  क्या रेल स्टेशन पर चुकी है? Has the train reached the station?
11.  क्या मरीज़ दम तोड़ चुका है? Has the patient died?
12.  क्या तुमने मुझ से कोई बात छुपाई है? Have you concealed anything from me?